Salmos 102:22 - New Messianic

Salmos 102:22 en diferentes traducciones

KJV (66 books) When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD.

ASV When the peoples are gathered together, And the kingdoms, to serve Jehovah.

BSB when peoples and kingdoms assemble to serve the LORD.

DRA [101:23] When the people assemble together, and kings, to serve the Lord.

FBV when the people of many kingdoms gather together to worship the Lord.

GNV When the people shalbe gathered together, and the kingdomes to serue the Lord.

JPS When the peoples are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD.

LSV In the peoples being gathered together, || And the kingdoms—to serve YHWH.

NASB When the peoples are gathered together, And the kingdoms, to serve the Lord. NASB 2020

NIV (US) when the peoples and the kingdoms assemble to worship the Lord.

OJB [102:23] When the peoples are gathered together in assembly, and the mamlachot (kingdoms), to serve Hashem.

T4T when many people from other people-groups and those who are citizens of other kingdoms gather to worship you.

WEB (US) when the peoples are gathered together, the kingdoms, to serve Yahweh.

WEB (UK) when the peoples are gathered together, the kingdoms, to serve the LORD.

RV1909 Cuando los pueblos se congregaren en uno, Y los reinos, para servir á Jehová.

NBV cuando todos los pueblos y los reinos se reúnan para adorar al Señor.

BES Cuando se junten los pueblos, y los reinos, para adorar al Señor.

PdDpt Cuando los pueblos y reinos sean juntamente congregados, Para servir a Yavé.

PDT cuando las naciones y los reinos se reúnan para adorar al SEÑOR.