PsaSl PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLivro dos Salmos, psalmsalmo 102

Salmos 102:22 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +2 When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD.

ASV When the peoples are gathered together, And the kingdoms, to serve Jehovah.

BSB +1 when peoples and kingdoms assemble to serve the LORD.

DRA [101:23] When the people assemble together, and kings, to serve the Lord.

FBV when the people of many kingdoms gather together to worship the Lord.

GNV When the people shalbe gathered together, and the kingdomes to serue the Lord.

JPS +1 When the peoples are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD.

LSV In the peoples being gathered together, || And the kingdoms—to serve YHWH.

NIV (US) +1 when the peoples and the kingdoms assemble to worship the Lord.

OJB [102:23] When the peoples are gathered together in assembly, and the mamlachot (kingdoms), to serve Hashem.

T4T when many people from other people-groups and those who are citizens of other kingdoms gather to worship you.

WEB (US) +1 when the peoples are gathered together, the kingdoms, to serve Yahweh.

WEB (UK) +5 when the peoples are gathered together, the kingdoms, to serve the LORD.

Português

BLT quando os povos de muitos reinos se reunirem para adorá-lo.

NBV-P Ele fez isso para as nações e os reinos se reunirem ali para adorar e servir o Senhor.

VFL quando as nações e os reinos se reunirem para adorar o SENHOR.