Пс Псалми, псалам Псалми, псалам 47
다른 문자: latinica
여러 번역본으로 본 시편 47:6
세르비아어
ДК (ћир.)
Појте Богу, појте; појте цару нашем, појте;
DK (lat.)
Pojte Bogu, pojte; pojte caru našem, pojte;
NSP (lat.)
Pevajte slavopoje Bogu, pevajte slavopoje; pevajte slavopoje caru našem, pevajte slavopoje.
ССП (ћир.)
Певајте псалме ГОСПОДУ, певајте! Певајте псалме Цару нашем, певајте!
SSP (lat.)
Pevajte psalme GOSPODU, pevajte! Pevajte psalme Caru našem, pevajte!
한국어
KOERV
너희 신들아 하나님께 찬양을 드려라. 찬양을 드려라. 우리 왕께 찬양을 드려라. 찬양을 드려라.
영어
KJV (66 books)
Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
BSB
- FBV
- MSB
- NIV (US)
- NIV (UK)
- WEB (US)
- WEB (UK)
- WEB (Updated)
- WEB (US, 80 books)
- WEB (UK, 80 books)
- WMB (US)
- WMB (UK)
- WEB (Updated, 80 books)
Brenton (1851)
[46:7]
Sing praises to our God, sing praises: sing praises to our King, sing praises.
GNV
Sing prayses to God, sing prayses: sing prayses vnto our King, sing prayses.
LSV
Praise God—praise—give praise to our king, praise.
NMV
Sing praises to God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
T4T
Sing songs to praise our God! Sing to praise him [DOU]! Sing to God, our king!