Psa시 Psaltaren시편, psalm편 Psaltaren시편, psalm편 50

번역본 비교

50:13Jes 1:11, Mika 6:7. Skulle jag äta tjurars kött

eller dricka bockars blod?

여러 번역본으로 본 시편 50:13

스웨덴어

SRB26 Skulle jag äta oxars kött och dricka bockars blod?
SKB Äter jag tjurars kött eller dricker jag getters blod?

한국어

KOERV 내가 수소의 고기를 먹거나 염소의 피를 마시더냐?

영어

KJV (66 books) Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
BSB Do I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
DRA [49:13] Shall I eat the flesh of bullocks? or shall I drink the blood of goats?
GNV Will I eate the flesh of bulles? or drinke the blood of goates?
LSV Do I eat the flesh of bulls, || And drink the blood of male goats?
NASB “Shall I eat the flesh of bulls Or drink the blood of male goats? NASB 2020
OJB Will I eat the basar of bulls, or drink the dahm of goats?
T4T I do not eat the flesh of the bulls that you sacrifice, and I do not drink the blood of the goats that you offer to me.
WEB (US) Will I eat the meat of bulls, or drink the blood of goats?