Sir Sírachovec, kapitola Kniha Sírachovcova, kapitola 4
Kdyby tě totiž ve svém rozhořčení proklel,
jeho Stvořitel by tu prosbu vyslyšel.
Sirach 4:6 in verschillende vertalingen
Nederlands
Canisius
Want als de bedroefde roept in zijn zielesmart, Dan hoort zijn Schepper naar zijn schreien.
Engels
KJV (80 books)
For if he curse thee in the bitterness of his soul, his prayer shall be heard of him that made him.
DRA
For the prayer of him that curseth thee in the bitterness of his soul, shall be heard, for he that made him will hear him.
RV
For if he curse thee in the bitterness of his soul, He that made him will hear his supplication.
WEB (US, 80 books)
For if he curses you in the bitterness of his soul, he who made him will hear his supplication.