Psalmen 62:7 - New Messianic

Psalmen 62:7 in verschillende vertalingen

KJV (66 books) In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.

ASV With God is my salvation and my glory: The rock of my strength, and my refuge, is in God.

BSB My salvation and my honor rest on God, my strong rock; my refuge is in God.

DRA [61:8] In God is my salvation and my glory: he is the God of my help, and my hope is in God.

FBV My salvation and my success come from God alone; God is my security and my protection.

GNV In God is my saluation and my glory, the rocke of my strength: in God is my trust.

JPS Upon God resteth my salvation and my glory; the rock of my strength, and my refuge, is in God.

LSV On God [is] my salvation, and my glory, || The rock of my strength, my refuge [is] in God.

NASB My salvation and my glory rest on God; The rock of my strength, my refuge is in God. NASB 2020

NIV (US) My salvation and my honor depend on God; he is my mighty rock, my refuge.

NIV (UK) My salvation and my honour depend on God; he is my mighty rock, my refuge.

OJB [62:8] In Elohim is my salvation and my Kavod: the Tzur of my strength, and my refuge, is in Elohim.

T4T God is the one who saves me and honors me. He is like an overhanging strong rock under which I can find shelter [MET].

WEB (US) My salvation and my honor is with God. The rock of my strength, and my refuge, is in God.

WEB (UK) My salvation and my honour is with God. The rock of my strength, and my refuge, is in God.

Canisius Bij God is mijn heil en mijn eer, God is mijn sterkte en mijn stut.