Psa PsalmsPsalmen, psalm Book of PsalmsHet boek Psalmen, psalm 83

Vertalingen Vergelijken

G’val [a boundary], and Amon [Inbred], and ‘Amalek [Dweller in the Valley]; the P’lishtim [immigrants] with the inhabitants of Tzor [A Rock] (Tyre);Ezk 27:9

Psalmen 83:7 in verschillende vertalingen

Engels

KJV (66 books) Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;
ASV Gebal, and Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre:
BSB of Gebal, Ammon, and Amalek, of Philistia with the people of Tyre.
DRA [82:8] Gebal, and Ammon and Amalec: the Philistines, with the inhabitants of Tyre.
FBV the people of Gebal and Ammon and Amalek, Philistia, and the inhabitants of Tyre.
GNV Gebal and Ammon, and Amalech, the Philistims with the inhabitants of Tyrus:
LSV Gebal, and Ammon, and Amalek, Philistia with inhabitants of Tyre,
NIV (US) Byblos, Ammon and Amalek, Philistia, with the people of Tyre.
OJB [83:8] Geval, and Ammon, and Amalek; Peleshet (Philistia) with the inhabitants of Tzor;
T4T Gebal people-group, the Ammon people-group, the Amalek people-group, the Philistia people-group, and the people of Tyre city.
WEB (US) Gebal, Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre;

Nederlands

Canisius En Gebal, Ammon en Amalek, Filistea met de bewoners van Tyrus,