His disciples remembered that it is written: “Zeal for Your house will consume Me.”
DRAAnd his disciples remembered, that it was written: The zeal of thy house hath eaten me up.
EMTVThen His disciples remembered that it was written, “The zeal for Your house will consume Me.”
FBVHis disciples remembered the Scripture that says, “My devotion for your house is like a fire burning inside me!”
GNVAnd his disciples remembred, that it was written, The zeale of thine house hath eaten me vp.
LSVAnd His disciples remembered that it is written: “The zeal of Your house ate Me up”;
NASBHis disciples remembered that it was written: “Zeal for Your house will consume me.”NASB 2020
NMVAnd his disciples remembered that it was written, The zeal of youri house has eaten me up.
OJBThe talmidim of Rebbe, Melech HaMoshiach remembered that it had been written, KINAT BETECHA AKHALATNI (Zeal for Your bais hath consumed me).
RVHis disciples remembered that it was written, The zeal of thine house shall eat me up.
TCENTAnd his disciples remembered that it is written, “Zeal for yoʋr house will consume me.”
T4TThen we disciples remembered that these words had been written {that someone/David had written these words} in the Scriptures prophesying what the Messiah would say: “Others [PRS] will strongly oppose me because I greatly desire that people respect your Sacred Tent.”
Twoje przekłady to zestaw z ostatniego porównania otwartego przyciskiem „Porównaj” lub zapamiętanego; dopóki zestawu nie ma, staje się nim pierwsze porównanie otwarte bezpośrednio – z zakładki lub z linku spoza serwisu. Gdy zestaw obejmuje co najmniej dwa przekłady i wszystkie mają to miejsce, porównanie otwiera się bez formularza wyboru.
Oznacz gwiazdką przekłady, które chcesz mieć w ulubionych.
Czcionka
Rozmiar tekstu
Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga i Bogiem było Słowo
Odtwarzacze pojawiają się bez kliknięcia i nie uruchamiają się same; strona z wideo od razu łączy się z youtube.com. Gdy ustawienie jest włączone, wideo jest ładowane z YouTube.
Skąd ładować wideo
Jeśli YouTube nie odpowiada, wideo załaduje się z serwera witryny, o ile jest tam kopia.
Resetowanie ustawień
Wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do wartości domyślnych. Czy na pewno?