BKRPozdravtež jedni druhých v políbení laskavém. Pokoj vám všechněm, kteříž jste v Kristu Ježíši. Amen.
SNCPozdravte se navzájem políbením lásky. Vám všem, kteří náležíte Kristu, přeji pokoj.
Português
BLTCumprimentem-se com um beijo de irmão. Paz a todos vocês que estão unidos a Cristo!
NBV-PCumprimentem uns aos outros com um beijo santo. Que a paz esteja com todos vocês que estão em Cristo.
TfTPSaúdem uns aos outros com um beijo na face para mostrar que se amam. Oro que Deus dê a paz interior a todos vocês que têm um relacionamento com ele.
VFLCumprimentem-se com um beijo de amor cristão. Que a paz esteja com todos vocês que estão em Cristo.
Greet one another with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ.
DRASalute one another with a holy kiss. Grace be to all you, who are in Christ Jesus. Amen.
EMTVGreet one another with a kiss of love. Peace to you all who are in Christ Jesus. Amen.
FBVGreet each other with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ.
GNVGreete yee one another with the kisse of loue. Peace be with you all which are in Christ Iesus, Amen.
LSVGreet one another in a kiss of love. Peace to yöu all who [are] in Christ Jesus! Amen.
MSBGreet one another with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ Jesus. Amen.
NASBGreet one another with a kiss of love. Peace be to you all who are in Christ.NASB 2020
NMVGreet you2f one another with a kiss of charity. Peace [be] with you all that are in Moshiach [Messiah] Yeshua [God is Salvation]. Amen.
OJBGreet one another with a neshikat ahavah (kiss of agape). Drishat Shalom to all of you, the ones in Rebbe, Melech HaMoshiach.
TCENTGreet one another with a kiss of love. Peace be with all of you who are in Christ Jesus. Amen.
T4TGreet each other with a kiss on the cheek to show that you love each other. I pray that God will give inner peace to all of you who have a relationship with Christ.
As suas traduções são o conjunto da última comparação que abriu com «Comparar» ou que lembrou; enquanto não houver conjunto, a primeira comparação aberta diretamente — a partir de um marcador ou de um link externo ao site — passa a sê-lo. Quando o conjunto tem pelo menos duas traduções e todas têm a passagem, a comparação abre sem o formulário de escolha.
Marque com uma estrela as traduções que deseja ter nos favoritos.
Fonte
Tamanho do texto
No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus
Os reprodutores aparecem sem clique e não iniciam sozinhos; uma página com vídeo entra em contato com o youtube.com imediatamente. Enquanto esta opção estiver ativada, os vídeos são carregados do YouTube.
Carregar vídeos de
Se o YouTube não responder, o vídeo será carregado do servidor do site quando houver uma cópia lá.
Redefinir configurações
Todas as configurações serão redefinidas para os valores padrão. Tem certeza?