2Co 2 Corinthians, chapter Second Epistle to the Corinthians, chapter 11
Of the Y’hudim (Judeans) [praised of Yah] five times received I forty [stripes] save one.Deu 25:3
2 Coríntios 11:24 em diferentes traduções
Inglês
KJV (66 books)
Of the Jews five times received I forty stripes save one.
AFINT (Lit US)
Five times I received from the Jews the forty lashes minus one.
DRA
Of the Jews five times did I receive forty stripes, save one.
EMTV
By the Jews five times I received forty stripes minus one.
FBV
Five times I received from the Jews the forty lashes less one.
GNV
Of the Iewes fiue times receiued I fourtie stripes saue one.
LSV
Five times I received from Jews forty [stripes] except one;
OJB
By Yehudim chamash pe'amim I had the arba'im lashes minus one!
T4T
On five occasions Jewish religious leaders beat me 39 times with a whip.
WEB (US)
Five times I received forty stripes minus one from the Jews.
Português
BLT
Cinco vezes eu recebi dos judeus a pena de trinta e nove chicotadas.
NBV-P
Em cinco ocasiões diferentes os judeus aplicaram-me seu terrível castigo de trinta e nove chibatadas.
TfTP
Em cinco ocasiões, os líderes religiosos judaicos me chicotearam 39 vezes com açoites.
VFL
Cinco vezes os judeus me castigaram com trinta e nove chicotadas.