GenGn GenesisGênesis, chaptercapítulo Book of GenesisLivro do Gênesis, chaptercapítulo 11

Traduções Comparar

And the days of Terakh (Wanderer; Esprit, Spirited, Inspired) were two hundred and five years: and Terakh (Wanderer; Esprit, Spirited, Inspired) died in Haran [mountaineer] (Mountaineer or Mountainous).

Gênesis 11:32 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) And the days of Terah were two hundred and five years: and Terah died in Haran.
BSB Terah lived 205 years, and he died in Haran.
DRA And the days of Thare were two hundred and five years, and he died in Haran.
FBV Terah lived for 205 years and died in Haran.
GNV So the dayes of Terah were two hundreth and fiue yeeres, and Terah died in Haran.
LSV And the days of Terah are two hundred and five years, and Terah dies in Haran.
NASB The days of Terah were 205 years; and Terah died in Haran. NASB 2020
NIV (US) Terah lived 205 years, and he died in Harran.
OJB And the days of Terach were two hundred and five shanim; and Terach died in Charan (Haran).
Onkelos (Etheridge) And the days of Terach were two hundred and five years, and Terach died in Charan.
T4T When Terah was 205 years old, he died there in Haran.
WEB (US) The days of Terah were two hundred five years. Terah died in Haran.
WEB (UK) The days of Terah were two hundred and five years. Terah died in Haran.

Português

BLT Tera viveu duzentos e cinco anos e morreu em Harã.
NBV-P Terá viveu 205 anos e morreu em Harã.
VFL Tera viveu 205 anos e morreu em Harã.