Gen Genesis, chapter Book of Genesis, chapter 11
And the days of Terakh (Wanderer; Esprit, Spirited, Inspired) were two hundred and five years: and Terakh (Wanderer; Esprit, Spirited, Inspired) died in Haran [mountaineer] (Mountaineer or Mountainous).
Genesi 11:32 in diverse traduzioni
Inglese
KJV (66 books)
And the days of Terah were two hundred and five years: and Terah died in Haran.
DRA
And the days of Thare were two hundred and five years, and he died in Haran.
FBV
Terah lived for 205 years and died in Haran.
GNV
So the dayes of Terah were two hundreth and fiue yeeres, and Terah died in Haran.
LSV
And the days of Terah are two hundred and five years, and Terah dies in Haran.
OJB
And the days of Terach were two hundred and five shanim; and Terach died in Charan (Haran).
Onkelos (Etheridge)
And the days of Terach were two hundred and five years, and Terach died in Charan.
T4T
When Terah was 205 years old, he died there in Haran.
WEB (US)
The days of Terah were two hundred five years. Terah died in Haran.
WEB (UK)
The days of Terah were two hundred and five years. Terah died in Haran.
Italiano
Diodati
E il tempo della vita di Tare fu dugentocinque anni; poi morì in Charan.