GenGn GenesisGênesis, chaptercapítulo Book of GenesisLivro do Gênesis, chaptercapítulo 36

Traduções Comparar

These [are] the sons of ‘Esav (hairy), who is Edom (red, ruddy (reddish hair or complexion)), and these [are] their chieftains.

Gênesis 36:19 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) These are the sons of Esau, who is Edom, and these are their dukes.
ASV These are the sons of Esau, and these are their chiefs: the same is Edom.
BSB All these are the sons of Esau (that is, Edom), and they were their chiefs.
DRA These are the sons of Esau, and these the dukes of them: the same is Edom.
FBV All these were the sons of Esau (also called Edom), and they were their tribal leaders.
GNV These are the children of Esau, and these are the Dukes of them: This Esau is Edom.
LSV These [are] sons of Esau (who [is] Edom), and these their chiefs.
NASB These are the sons of Esau (that is, Edom), and these are their chiefs. NASB 2020
NIV (US) These were the sons of Esau (that is, Edom), and these were their chiefs.
OJB These are the Bnei Esav, who is Edom, and these are their alufim (chiefs).
RV These are the sons of Esau, and these are their dukes: the same is Edom.
Onkelos (Etheridge) These are the sons of Esau, and these are their chieftains. He is Edom.
T4T That is the list of the sons of Esau, and the people-groups who were their descendants.
WEB (US) These are the sons of Esau (that is, Edom), and these are their chiefs.

Português

BLT Todos estes foram os filhos de Esaú (também chamado Edom), e chefes das suas tribos.
NBV-P Aí estão, pois, os filhos e netos de Esaú, chefes de grupos de famílias. Esaú também é conhecido como Edom.
VFL Todos estes homens eram os chefes dos descendentes de Esaú, as tribos de Edom.