GenGn GenesisGênesis, chaptercapítulo Book of GenesisLivro do Gênesis, chaptercapítulo 37

Gênesis 37:6 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +5 And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:

BSB +3 He said to them, “Listen to this dream I had:

DRA And he said to them: Hear my dream which I dreamed.

FBV “Listen to this dream I had,” he told them.

GNV For he saide vnto them, Heare, I pray you, this dreame which I haue dreamed.

LSV And he says to them, “Please hear this dream which I have dreamed:

NASB He said to them, “Please listen to this dream which I have had; NASB 2020

OJB And he said unto them, Hear, now, this chalom which I have dreamed:

Onkelos (Etheridge) And he said to them, Hear now this dream which I have dreamed:

T4T He said to them, “Listen to the dream I had!

WEB (US) +4 He said to them, “Please hear this dream which I have dreamed:

WEB (UK) +2 He said to them, “Please hear this dream which I have dreamt:

Português

BLT “Ouçam este sonho que tive”, disse-lhes.

NBV-P “Peço que ouçam o sonho que tive”, disse-lhes.

VFL José lhes disse: — Ouçam o sonho que tive.