Gen Genesis1 Moseboken, chapterkapitel Book of GenesisFörsta Moseboken, chapterkapitel 37

1 Moseboken 37:6 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) +5 And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:

BSB +3 He said to them, “Listen to this dream I had:

DRA And he said to them: Hear my dream which I dreamed.

FBV “Listen to this dream I had,” he told them.

GNV For he saide vnto them, Heare, I pray you, this dreame which I haue dreamed.

LSV And he says to them, “Please hear this dream which I have dreamed:

NASB He said to them, “Please listen to this dream which I have had; NASB 2020

OJB And he said unto them, Hear, now, this chalom which I have dreamed:

Onkelos (Etheridge) And he said to them, Hear now this dream which I have dreamed:

T4T He said to them, “Listen to the dream I had!

WEB (US) +4 He said to them, “Please hear this dream which I have dreamed:

WEB (UK) +2 He said to them, “Please hear this dream which I have dreamt:

Svenska

SRB26 Han sa till dem: Jag ber er, hör på den dröm som jag har drömt.

SKB Han sa till dem: ”Lyssna, detta är en dröm som jag har drömt.