GenGn GenesisGênesis, chaptercapítulo Book of GenesisLivro do Gênesis, chaptercapítulo 50

Gênesis 50:22 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +3 And Joseph dwelt in Egypt, he, and his father’s house: and Joseph lived an hundred and ten years.

ASV +1 And Joseph dwelt in Egypt, he, and his father’s house: and Joseph lived a hundred and ten years.

BSB +1 Now Joseph and his father’s household remained in Egypt, and Joseph lived to the age of 110.

FBV Joseph remained in Egypt, together with his father's whole family. He lived to be 110,

GNV So Ioseph dwelt in Egypt, he, and his fathers house: and Ioseph liued an hundreth and tenne yeere.

LSV And Joseph dwells in Egypt, he and the house of his father, and Joseph lives one hundred and ten years,

NASB Now Joseph stayed in Egypt, he and his father’s household, and Joseph lived 110 years. NASB 2020

NIV (US) +1 Joseph stayed in Egypt, along with all his father’s family. He lived a hundred and ten years

OJB And Yosef dwelt in Mitzrayim, he, and Bais Aviv; and Yosef lived one hundred and ten shanim.

Onkelos (Etheridge) And Joseph dwelt in Mizraim, he and his father’s house. And Joseph lived an hundred and ten years.

T4T Joseph lived with his father’s family in Egypt until he was 110 years old.

WEB (US) +4 Joseph lived in Egypt, he, and his father’s house. Joseph lived one hundred ten years.

WEB (UK) +2 Joseph lived in Egypt, he, and his father’s house. Joseph lived one hundred and ten years.

Português

BLT José permaneceu no Egito, junto com toda a família de seu pai. Ele viveu cento e dez anos,

NBV-P José e toda a família de seu pai ficaram morando no Egito. Ele viveu cento e dez anos.

VFL José e toda a família do seu pai continuaram vivendo no Egito. José viveu cento e dez anos.