Hebreus 5:10 - New Messianic

Hebreus 5:10 em diferentes traduções

KJV (66 books) Called of God an high priest after the order of Melchisedec.

KJV (Cambridge) called of God a high priest after the order of Melchisedec.

AFINT (Exp US) having received God’s designation as High Priest according to the order of Melchizedek.

AFINT (Lit US) and was designated by God a high priest according to the order of Melchizedek.

ASV named of God a high priest after the order of Melchizedek.

BSB and was designated by God as high priest in the order of Melchizedek.

DRA Called by God a high priest according to the order of Melchisedech.

EMTV having been designated by God a High Priest “after the order of Melchizedek,”

FBV having been designated by God as a high priest according to the order of Melchizedek.

GNV And is called of God an hie Priest after the order of Melchi-sedec.

LSV having been called by God a Chief Priest according to the order of Melchizedek,

NASB being designated by God as High Priest according to the order of Melchizedek. NASB 2020

NIV (US) and was designated by God to be high priest in the order of Melchizedek.

OJB Having been designated by Hashem as Kohen Gadol AL DIVRATI MALKI-TZEDEK.

TCENT and was designated by God as a high priest according to the order of Melchizedek.

T4T Furthermore, God has designated him to be our Supreme Priest in the way that Melchizedek was a Supreme Priest.

WEB (US) named by God a high priest after the order of Melchizedek.

BLT E Deus o designou como grande sacerdote, de acordo com a ordem do sacerdócio de Melquisedeque.

NBV-P Lembrem-se que Deus o escolhera para ser sumo sacerdote de acordo com a ordem de Melquisedeque.

TfTP Além disso, Deus o designou como nosso sumo sacerdote da mesma forma que Melquisedeque foi um sumo sacerdote.

VFL E Deus o nomeou Sumo Sacerdote, de acordo com a ordem do sacerdócio de Melquisedeque.