JobJb JobJó, chaptercapítulo Book of JobLivro de Jó, chaptercapítulo 20

Jó 20:4 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +2 Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth,

ASV +2 Knowest thou not this of old time, Since man was placed upon earth,

BSB +1 Do you not know that from antiquity, since man was placed on the earth,

DRA This I know from the beginning, since man was placed upon the earth,

FBV Don't you know that since ancient times, since human beings were put on this earth,

GNV Knowest thou not this of olde? and since God placed man vpon the earth,

LSV Have you known this from antiquity? Since the placing of man on earth?

NASB “Do you know this from ancient times, From the establishment of mankind on earth, NASB 2020

NIV (US) +1 “Surely you know how it has been from of old, ever since mankind was placed on the earth,

OJB Knowest thou not this of old, since adam was placed upon earth,

T4T “Do you not know that from long ago, ever since people were first put on the earth,

WEB (US) +7 Don’t you know this from old time, since man was placed on earth,

Português

BLT Você não sabe que desde os tempos da antiguidade, desde que o ser humano foi colocado sobre a terra,

NBV-P “Você não compreende que desde a antiguidade, desde que existe gente na terra,

VFL “É claro que sabe que estas coisas são assim desde o princípio, desde o tempo em que o ser humano foi posto na terra: