PsaSl PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLivro dos Salmos, psalmsalmo 106

Salmos 106:8 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +5 Nevertheless he saved them for his name’s sake, that he might make his mighty power to be known.

BSB +1 Yet He saved them for the sake of His name, to make His power known.

DRA [105:8] And he saved them for his own name’s sake: that he might make his power known.

FBV Even so he saved them because of the kind of person he is, and to show his power

GNV Neuerthelesse he saued them for his Names sake, that he might make his power to be knowen.

LSV And He saves them for His Name’s sake, || To make His might known,

NASB Nevertheless He saved them for the sake of His name, So that He might make His power known. NASB 2020

NIV (US) +1 Yet he saved them for his name’s sake, to make his mighty power known.

OJB Nevertheless He saved them for the sake of Shmo, that He might make His gevu'rot (mighty power) to be known.

T4T But he rescued them for the sake of his own reputation in order that he could show that he is very powerful.

WEB (US) +7 Nevertheless he saved them for his name’s sake, that he might make his mighty power known.

Português

BLT Mesmo assim, Deus os salvou pela honra do seu nome e para mostrar seu grande poder.

NBV-P Assim mesmo, ele os salvou para proteger a honra do seu nome e para mostrar a todos o seu poder.

VFL Mesmo assim, Deus os salvou como tinha prometido, mostrando o seu grande poder.