PsaSl PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLivro dos Salmos, psalmsalmo 18

Salmos 18:47 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +2 It is God that avengeth me, and subdueth the people under me.

ASV +2 Even the God that executeth vengeance for me, And subdueth peoples under me.

BSB +1 the God who avenges me and subdues nations beneath me,

DRA [17:48] O God, who avengest me, and subduest the people under me, my deliverer from my enemies.

FBV God avenges me, he subdues peoples under me,

GNV It is God that giueth me power to auenge me, and subdueth the people vnder me.

LSV God—who is giving vengeance to me, || And He subdues peoples under me,

NASB The God who executes vengeance for me, And subdues peoples under me. NASB 2020

NIV (US) +1 He is the God who avenges me, who subdues nations under me,

OJB [18:48] It is El that avengeth me, and subdueth the nations under me.

T4T He enables me to get revenge on my enemies; he causes me to defeat nations and to rule over them,

WEB (US) +7 even the God who executes vengeance for me, and subdues peoples under me.

Português

BLT Deus executou vingança por mim e submeteu os povos sob meu governo,

NBV-P Ele me vinga dos meus inimigos e me deu controle sobre muitas nações.

VFL Deus castiga os meus inimigos e os coloca debaixo do meu poder.