PsaSl PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLivro dos Salmos, psalmsalmo 69

Traduções Comparar

The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.

Salmos 69:36 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.
BSB The descendants of His servants will inherit it, and those who love His name will settle in it.
DRA [68:37] And the seed of his servants shall possess it; and they that love his name shall dwell therein.
FBV The descendants of those who follow him will inherit the land, and those who love him will live there.
GNV The seede also of his seruants shall inherit it: and they that loue his name, shall dwel therein.
LSV And the seed of His servants inherit it, || And those loving His Name dwell in it!
NASB The descendants of His servants will inherit it, And those who love His name will live in it. NASB 2020
NIV (US) the children of his servants will inherit it, and those who love his name will dwell there.
OJB [69:37] The zera also of His avadim shall inherit it; and they that love Shmo shall dwell therein.
T4T The descendants of his people will inherit it, and those who love him will live there safely.
WEB (US) The children also of his servants shall inherit it. Those who love his name shall dwell therein.

Português

BLT Os descendentes daqueles que o seguem herdarão a terra, e aqueles que o amam nela viverão.
NBV-P As famílias dos servos de Deus ganharão as cidades de Judá como herança; nela viverão os que amam o seu nome.
VFL Os descendentes dos seus servos a herdarão, e nela viverão os que amam o nome de Deus.