Salmos 84:7 - New Messianic

Salmos 84:7 em diferentes traduções

KJV (66 books) They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.

ASV They go from strength to strength; Every one of them appeareth before God in Zion.

BSB They go from strength to strength, until each appears before God in Zion.

DRA [83:8] For the lawgiver shall give a blessing, they shall go from virtue to virtue: the God of gods shall be seen in Sion.

FBV They go from strength to strength, and each one will appear before God in Jerusalem.

GNV They goe from strength to strength, till euery one appeare before God in Zion.

LSV They go from strength to strength, || He appears to God in Zion.

NASB They go from strength to strength, Every one of them appears before God in Zion. NASB 2020

NIV (US) They go from strength to strength, till each appears before God in Zion.

OJB [84:8] They go from strength to strength, every one of them who appeareth before Elohim in Tziyon.

T4T As a result, those who travel through there become stronger/refreshed knowing that they will appear in your presence ◄on Zion Hill/in Jerusalem►.

WEB (US) They go from strength to strength. Every one of them appears before God in Zion.

BLT Eles caminham de força em força; cada um deles aparecerá diante de Deus em Jerusalém.

NBV-P Sempre que surge uma dificuldade, elas recebem a força de Deus, vão sempre ao templo em Sião para adorar o Senhor.

VFL Eles caminham de aldeia em aldeia até chegar ao monte Sião e se apresentar diante de Deus.