RevAp RevelationApocalipse, chaptercapítulo Revelation of Jesus ChristApocalipse de Jesus Cristo, chaptercapítulo 11

Traduções Comparar

The second woe is past; [and], behold, the third woe comes quickly.Rev 8:13; Rev 9:12

Apocalipse 11:14 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) The second woe is past; and, behold, the third woe cometh quickly.
AFINT (Exp US) The second catastrophe has ended; the third catastrophe is approaching quickly.
AFINT (Lit US) The second woe has passed; behold, the third woe is coming without delay.
ASV The second Woe is past: behold, the third Woe cometh quickly.
BSB The second woe has passed. Behold, the third woe is coming shortly.
DRA The second woe is past: and behold the third woe will come quickly.
EMTV The second woe is past. Behold, the third woe is coming quickly.
FBV The second Disaster is over; the third Disaster is about to arrive!
GNV The second woe is past, and beholde, the third woe will come anon.
LSV The second woe went forth, behold, the third woe comes quickly.
NASB The second woe has passed; behold, the third woe is coming quickly. NASB 2020
NIV (US) The second woe has passed; the third woe is coming soon.
OJB The second woe passed. Hinei, the third woe is coming quickly.
TCENT The second woe has passed. Behold, the third woe is coming quickly.
T4T That will be the second terrible event. Be aware that the third tragic event will happen soon.
WEB (US) The second woe is past. Behold, the third woe comes quickly.

Português

BLT O segundo Ai foi cumprido; o terceiro Ai está quase chegando!
NBV-P O segundo ai já passou, mas o terceiro vem logo depois.
TfTP Será esse o segundo evento horrível. Saiba que o terceiro evento trágico vai acontecer logo.
VFL A segunda aflição já passou. Mas, estejam atentos, pois a terceira aflição vem sem demora.