1Ch 1. Paralipomenon1 Paralipomena, kapitolacapitolul První kniha ParalipomenonCartea întâi Paralipomena, kapitolacapitolul 25

Traduceri Comparați

  • třiadvacátý: Machaziot a jeho bratři a synové 12

1 Paralipomena 25:30 în diferite traduceri

Cehă

BKR Třímecítmý na Machaziota, synům a bratřím jeho dvanácti.

Română

BS (1914) Al douăzeci și treilea Miazot, fiii lui și frații lui, doisprezece.

Engleză

KJV (66 books) The three and twentieth to Mahazioth, he, his sons, and his brethren, were twelve:
ASV for the three and twentieth to Mahazioth, his sons and his brethren, twelve:
BSB the twenty-third to Mahazioth, his sons, and his brothers— 12 in all;
DRA The three and twentieth to Mahazioth, to his sons and his brethren twelve.
FBV The twenty-third fell to Mahazioth, his sons and his brothers, 12 in total.
GNV The three and twentieth, to Mahazioth, he, his sonnes and his brethren twelue.
LSV the twenty-third to Mahazioth, his sons and his brothers—twelve;
NASB for the twenty-third to Mahazioth, his sons and his relatives, twelve; NASB 2020
NIV (US) the twenty-third to Mahazioth, his sons and relatives 12
NMV The three and twentieth to Machzi’ot [visions], [he], his sons, and his brethren, [were] twelve:
OJB The three and twentieth to Machazi'ot, he, his banim, and his brethren, were 12;
T4T Next, Mahazioth and 12 of his sons and relatives were selected.
WEB (US) for the twenty-third to Mahazioth, his sons and his brothers, twelve;