2Ma 2. Makabejská, kapitola Druhá kniha makabejská, kapitola 2
V záznamech jsou zmínky o tom, že to byl prorok Jeremiáš, kdo přikázal přesídlencům vzít trochu ohně, jak bylo řečeno, 2Ma 1:19
2 Macabei 2:1 în diferite traduceri
Română
BS (1914)
Și se află în scrisori, cum că Ieremia prorocul a poruncit celor ce erau să se mute să ià foc, precum s’a arătat.
Engleză
KJV (80 books)
It is also found in the records, that Jeremy the prophet commanded them that were carried away to take of the fire, as it hath been signified:
KJV (Cambridge)
It is also found in the records, that Jeremie the prophet commanded them that were carried away to take of the fire, as it hath been signified:
DRA
Now it is found in the descriptions of Jeremias the prophet, that he commanded them that went into captivity, to take the fire, as it hath been signified, and how he gave charge to them that were carried away into captivity.
RV
It is also found in the records, that Jeremiah the prophet commanded them that were carried away to take of the fire, as hath been signified above:
WEB (US, 80 books)
It is also found in the records that Jeremiah the prophet commanded those who were carried away to take some of the fire, as has been mentioned,