Bar Báruk, kapitola Kniha Báruk, kapitola 4
Jako teď sousedky Sionu vidí vaše zajetí,
tak brzy uvidí záchranu od vašeho Boha,
která k vám přijde s velikou slávou
a s nádherou Věčného.
Baruh 4:24 în diferite traduceri
Română
BS (1914)
Că în ce chip acum au văzut nemernicile Sionului robirea voastră, așà vor vedeà curând mântuirea cea dela Dumnezeul vostru, care va venì vouă cu mărire mare și cu luminarea celui veșnic.
Engleză
KJV (80 books)
Like as now the neighbours of Sion have seen your captivity: so shall they see shortly your salvation from our God which shall come upon you with great glory, and brightness of the Everlasting.
DRA
For as the neighbours of Sion have now seen your captivity from God: so shall they also shortly see your salvation from God, which shall come upon you with great honour, and everlasting glory.
RV
For like as now they that dwell about Sion have seen your captivity: so shall they see shortly your salvation from our God, which shall come upon you with great glory, and brightness of the Everlasting.
WEB (US, 80 books)
For as now those who dwell near Zion have seen your captivity, so they will shortly see your salvation from our God which will come upon you with great glory and brightness of the Everlasting.