Bar BárukBaruh, kapitolacapitolul Kniha BárukCartea profetului Baruh, kapitolacapitolul 4

Baruh 4:27 în diferite traduceri

Română

BS (1914) Îndrăzniți fiilor și strigați către Dumnezeu, că cel ce v’au adus pre voi la acestea, își va aduce aminte de voi.

Engleză

KJV (80 books) Be of good comfort, O my children, and cry unto God: for ye shall be remembered of him that brought these things upon you.

KJV (Cambridge) Be of good comfort, O my children, and cry unto God: For you shall be remembered of him that brought these things upon you.

DRA Be of good comfort, my children, and cry to the Lord: for you shall be remembered by him that hath led you away.

RV Be of good cheer, O my children, and cry unto God: for ye shall be remembered of him that hath brought these things upon you.

WEB (US, 80 books) +2 Take courage, my children, and cry to God; for you will be remembered by him who has brought this upon you.