Deu DeuteronomiumDeuteronomul, kapitolacapitolul Pátá kniha MojžíšovaCartea a cincea a lui Moise: Deuteronomul, kapitolacapitolul 3

Deuteronomul 3:15 în diferite traduceri

Cehă

BKR Machirovi pak dal jsem Galád.

Română

BS (1914) Și lui Mahir am dat Galaadul.

Engleză

KJV (66 books) +5 And I gave Gilead unto Machir.

BSB +1 To Machir I gave Gilead,

DRA To Machir also I gave Galaad.

FBV I assigned the rest of Gilead to the descendants of Machir,

GNV And I gaue part of Gilead vnto Machir.

LSV And I have given Gilead to Machir.

NASB To Machir I gave Gilead. NASB 2020

NIV (US) +1 And I gave Gilead to Makir.

NMV And I gave Gil’ad [Rocky Region] unto Makhir [Sold].

OJB And I gave Gil'ad unto Machir.

Onkelos (Etheridge) And to Machir I have given Gilead.

T4T The northern part of the Gilead region I allotted to the Machir clan, who are descendants of the tribe of Manasseh.

WEB (US) +7 I gave Gilead to Machir.