Deu DeuteronomiumDeuteronomul, kapitolacapitolul Pátá kniha MojžíšovaCartea a cincea a lui Moise: Deuteronomul, kapitolacapitolul 5

Deuteronomul 5:17 în diferite traduceri

Cehă

BKR Nezabiješ.

Română

BS (1914) Să nu ucizi.

Engleză

KJV (66 books) +5 Thou shalt not kill.

BSB +11 You shall not murder.

FBV You must not kill.

JPS Thou shalt not murder.

LSV You do not murder.

NASB ‘You shall not murder. NASB 2020

NMV youi shall not kill.

OJB [VAV] Lo tirtzah (thou shalt not murder). [ZAYIN] V'lo tinaf (neither shalt thou commit adultery). [KHET] V'lo tignov (neither shalt thou steal). [TET] V'lo ta'aneh v'reacha ed shav (neither shalt thou bear false witness against thy neighbor).

RV Thou shalt do no murder.

T4T Do not murder anyone.