Deu DeuteronomyDeuteronomul, chaptercapitolul Book of DeuteronomyCartea a cincea a lui Moise: Deuteronomul, chaptercapitolul 5

Deuteronomul 5:17 în diferite traduceri

Engleză

KJV (66 books) +5 Thou shalt not kill.

BSB +11 You shall not murder.

FBV You must not kill.

JPS Thou shalt not murder.

LSV You do not murder.

NASB ‘You shall not murder. NASB 2020

OJB [VAV] Lo tirtzah (thou shalt not murder). [ZAYIN] V'lo tinaf (neither shalt thou commit adultery). [KHET] V'lo tignov (neither shalt thou steal). [TET] V'lo ta'aneh v'reacha ed shav (neither shalt thou bear false witness against thy neighbor).

RV Thou shalt do no murder.

T4T Do not murder anyone.

Română

BS (1914) Să nu ucizi.