Ezr EzdrášEzdra, kapitolacapitolul Kniha EzdrášCartea lui Ezdra, kapitolacapitolul 10

Ezdra 10:26 în diferite traduceri

Cehă

BKR Z synů Elamových: Mataniáš, Zachariáš, Jechiel, Abdi, Jeremot a Eliah.

Română

BS (1914) Din fiii lui Ilam: Matania, Zaharia, Iail, Avdia, Iarimot și Ilia.

Engleză

KJV (66 books) +2 And of the sons of Elam; Mattaniah, Zechariah, and Jehiel, and Abdi, and Jeremoth, and Eliah.

ASV +3 And of the sons of Elam: Mattaniah, Zechariah, and Jehiel, and Abdi, and Jeremoth, and Elijah.

BSB +3 From the descendants of Elam: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah.

DRA And of the sons of Elam, Mathania, Zacharias, and Jehiel, and Abdi, and Jerimoth, and Elia.

FBV From the sons of Elam: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah.

GNV And of the sonnes of Elam, Mattaniah, Zechariah, and Iehiel, and Abdi, and Ieremoth, and Eliah.

NASB and of the sons of Elam: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah; NASB 2020

NMV And of the sons of ‘Eilam [eternity]; Matanyah [gift of Yehovah], Z’kharyah [Yehovah remembers], and Jehiel, and ‘Abdi [servant of Yehovah], and Yeremot [He is Most High], and Eliyah [my God is Yehovah].

OJB And of the Bnei Eilam; Matanyah, Zecharyah, Yechiel, Avdi, Yeremot, and Eliyah;

T4T From the clan of Elam there were Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah.

WEB (US) +7 Of the sons of Elam: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah.