Ezr EzdrášEzdra, kapitolacapitolul Kniha EzdrášCartea lui Ezdra, kapitolacapitolul 2

Ezdra 2:40 în diferite traduceri

Cehă

BKR Levítů, synů Jesua a Kadmiele, synů Hodaviášových, sedmdesáte čtyři.

Română

BS (1914) Și Leviții fiii lui Iisu și ai lui Kadmiil din fiii lui Oduia, șaptezeci și patru.

Engleză

KJV (66 books) +5 The Levites: the children of Jeshua and Kadmiel, of the children of Hodaviah, seventy and four.

BSB +1 The Levites: the descendants of Jeshua and Kadmiel (through the line of Hodaviah), 74.

DRA The Levites: the children of Josue and of Cedmihel, the children of Odovia, seventy-four.

FBV This is the number of the Levites: the sons of Jeshua and Kadmiel (sons of Hodaviah), 74;

GNV The Leuites: the sonnes of Ieshua, and Kadmiel of the sonnes of Hodauiah, seuentie and foure.

LSV The Levites: sons of Jeshua and Kadmiel, of the sons of Hodaviah, seventy-four.

NASB The Levites: the sons of Jeshua and Kadmiel, of the sons of Hodaviah, 74. NASB 2020

NIV (US) +1 The Levites: the descendants of Jeshua and Kadmiel (of the line of Hodaviah) 74

NMV The Levi’im (Levites) [Joined to]: the children of Yeshua [he is saved] and Kadmi’el [God is the ancient one], of the children of Hodavyah [praise you Yehovah], seventy and four.

OJB The Levi'im; the Bnei Yeshua and Kadmiel, of the Bnei Hodavyah, 74.

T4T 74 descendants of Jeshua and Kadmiel, who were from the family of Hodaviah

WEB (US) +5 The Levites: the children of Jeshua and Kadmiel, of the children of Hodaviah, seventy-four.

WMB (US) +1 The Levites: the children of Yeshua and Kadmiel, of the children of Hodaviah, seventy-four.