Ezr EzdrášEzdra, kapitolacapitolul Kniha EzdrášCartea lui Ezdra, kapitolacapitolul 2

Traduceri Comparați

  • synové Chagabovi, synové Šalmajovi, synové Chananovi,

Ezdra 2:46 în diferite traduceri

Cehă

BKR Synů Chagab, synů Samlai, synů Chanan,

Română

BS (1914) Fiii lui Agav, fiii lui Selami, fiii lui Anan.

Engleză

KJV (66 books) The children of Hagab, the children of Shalmai, the children of Hanan,
ASV the children of Hagab, the children of Shamlai, the children of Hanan,
BSB the descendants of Hagab, the descendants of Shalmai, the descendants of Hanan,
DRA The children of Hagab, the children of Semlai, the children of Hanan,
FBV Hagab, Shalmai, Hanan,
GNV The sonnes of Hagab, the sonnes of Shamlai, the sonnes of Hanan,
JPS the children of Hagab, the children of Salmai, the children of Hanan;
LSV sons of Hagab, sons of Shalmai, sons of Hanan,
NASB the sons of Hagab, the sons of Shalmai, the sons of Hanan, NASB 2020
NMV The children of Hagav [locust], the children of Salmai [my garments], the children of Hanan [he is merciful],
OJB The Bnei Chagav, the Bnei Shalmai, the Bnei Chanan,
RV the children of Hagab, the children of Shamlai, the children Hanan;