Ezr EzdrášEzdra, kapitolacapitolul Kniha EzdrášCartea lui Ezdra, kapitolacapitolul 8

Ezdra 8:32 în diferite traduceri

Cehă

BKR I přišli jsme do Jeruzaléma, a pobyli jsme tu tři dni.

Română

BS (1914) Și am sosit în Ierusalim, și am șezut acolo trei zile.

Engleză

KJV (66 books) +5 And we came to Jerusalem, and abode there three days.

BSB +1 So we arrived at Jerusalem and rested there for three days.

DRA And we came to Jerusalem, and we stayed there three days.

FBV Eventually we arrived in Jerusalem and rested there for three days.

GNV And we came to Ierusalem, and abode there three dayes.

LSV and we come to Jerusalem, and dwell there three days.

NASB So we came to Jerusalem and remained there for three days. NASB 2020

NIV (US) +1 So we arrived in Jerusalem, where we rested three days.

NMV And we came to Yerushalayim [Foundation of Peace], and abode there three days.

OJB And we came to Yerushalayim, and abode there three days.

T4T After we arrived in Jerusalem, we rested for three days.

WEB (US) +7 We came to Jerusalem, and stayed there three days.