Ezr EzdrášEzdra, kapitolacapitolul Kniha EzdrášCartea lui Ezdra, kapitolacapitolul 8

Traduceri Comparați

  • ze synů Joábových: Obadiáš, syn Jechielův, a s ním 218 mužů;

Ezdra 8:9 în diferite traduceri

Cehă

BKR Z synů Joábových Abdiáš syn Jechielův, a s ním dvě stě a osmnácte mužů.

Română

BS (1914) Din fiii lui Ioav: Avdia fiul lui Ieil și cu dânsul două sute și optsprezece bărbați.

Engleză

KJV (66 books) Of the sons of Joab; Obadiah the son of Jehiel, and with him two hundred and eighteen males.
BSB from the descendants of Joab, Obadiah son of Jehiel, and with him 218 men;
DRA Of the sons of Joab, Obedia the son of Jahiel, and with him two hundred and eighteen men.
FBV From the sons of Joab, Obadiah, son of Jehiel, and with him 218 men.
GNV Of the sonnes of Ioab, Obadiah the sonne of Iehiel, and with him two hundreth and eighteene males.
LSV From the sons of Joab: Obadiah son of Jehiel, and with him two hundred and eighteen who are males.
NASB of the sons of Joab, Obadiah the son of Jehiel and 218 males with him; NASB 2020
NIV (US) of the descendants of Joab: Obadiah son of Jehiel, and with him 218 men;
NMV Of the sons of Yo’av [Yehovah is father]; ‘Ovadyah [servant of Yehovah] the son of Jehiel, and with him two hundred and eighteen males.
OJB Of the Bnei Yoav, Ovadyah ben Yechiel, and with him 218 zachar.
T4T Obadiah the son of Jehiel and 218 other men from the clan descended from Joab
WEB (US) Of the sons of Joab, Obadiah the son of Jehiel; and with him two hundred eighteen males.