Gen GenesisFacerea, kapitolacapitolul První kniha MojžíšovaCartea întâi a lui Moise: Facerea, kapitolacapitolul 32

Facerea 32:15 în diferite traduceri

Cehă

BKR [32:14] Totiž dvě stě koz, a kozlů dvadceti, ovec dvě stě, a beranů dvadceti,

Română

BS (1914) [32:14] Capre două sute, țapi douăzeci, oi două sute, berbeci douăzeci.

Engleză

KJV (66 books) +6 [32:14] Two hundred she goats, and twenty he goats, two hundred ewes, and twenty rams,

BSB +2 [32:14] 200 female goats, 20 male goats, 200 ewes, 20 rams,

DRA [32:14] Two hundred she goats, twenty he goats, two hundred ewes, and twenty rams,

GNV [32:14] Two hundreth shee goates and twenty hee goates, two hundreth ewes and twentie rammes:

LSV [32:14] female goats two hundred, and male goats twenty, ewes two hundred, and rams twenty,

NASB [32:14] two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams, NASB 2020

NIV (US) +9 [32:14] two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams,

OJB Two hundred female goats, and twenty male goats, two hundred rechelim (ewes), and twenty eilim (rams),

Onkelos (Etheridge) Goats two hundred, rams twenty, ewes two hundred, and rams twenty,

T4T [32:14] He selected 200 female goats and 20 male goats, 200 female sheep and 20 male sheep,