Jdt Júdit, kapitola Kniha Júdit, kapitola 1
Nabukadnesar chystá válku
kolem svého města hradby. Z kamenných kvádrů tři lokte širokých a šest loktů dlouhých1:2 1 loket = asi 0,5 m; tak i dále. vystavěl hradby sedmdesát loktů vysoké a padesát loktů široké.
Iudita 1:2 în diferite traduceri
Română
BS (1914)
Și a zidit la Ecvatana împrejur ziduri din pietre cioplite, de trei coți de late și de șase coți de lungi; și a făcut înălțimea zidului de șaptezeci de coți, și lărgimea de cincizeci de coți.
Engleză
KJV (80 books)
And built in Ecbatane walls round about of stones hewn three cubits broad and six cubits long, and made the height of the wall seventy cubits, and the breadth thereof fifty cubits:
DRA
Of stones squared and hewed: he made the walls thereof seventy cubits broad, and thirty cubits high, and the towers thereof he made a hundred cubits high. But on the square of them, each side was extended the space of twenty feet.
RV
and built at Ecbatana and round about it walls of hewn stones three cubits broad and six cubits long, and made the height of the wall seventy cubits, and the breadth thereof fifty cubits;
WEB (US, 80 books)
and built around Ecbatana walls of hewn stones three cubits broad and six cubits long, and made the height of the wall seventy cubits, and its breadth fifty cubits,