Jos JozueIosua, kapitolacapitolul Kniha JozueCartea lui Iosua Navi, kapitolacapitolul 12

Traduceri Comparați

  • král Kedeše jeden,
  • král Jokneamu u Karmelu jeden,

Iosua 12:22 în diferite traduceri

Cehă

BKR Král Kedes jeden, král Jekonam z Karmelu jeden;

Română

BS (1914) Pre împăratul Iecomului lui Hermel.

Engleză

KJV (66 books) The king of Kedesh, one; the king of Jokneam of Carmel, one;
ASV the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;
DRA The king of Cades one, the king of Jachanan of Carmel one,
FBV The king of Kedesh. The king of Jokneam in Carmel.
GNV The King of Kedesh, one: the King of Iokneam of Carmel, one:
NASB the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one; NASB 2020
NMV The king of Kedesh [Holy Place], one; the king of Yokne’am [The People Lament] of Carmel [Garden-land], one;
OJB The Melech Kedesh, one; the Melech Yokne'am in Carmel, one;
T4T Kedesh, Jokneam in the Carmel area,