Bar BaruchBaruh, chaptercapitolul Book of BaruchCartea profetului Baruh, chaptercapitolul 4

Traduceri Comparați

Give not thy honour to another, nor thy dignity to a strange nation.

Baruh 4:3 în diferite traduceri

Engleză

KJV (80 books) Give not thine honour to another, nor the things that are profitable unto thee to a strange nation.
RV Give not thy glory to another, nor the things that are profitable unto thee to a strange nation.
WEB (US, 80 books) Don’t give your glory to another, nor the things that are to your advantage to a foreign nation.

Română

BS (1914) Nu dà altuia mărirea ta, și cele de folos ție limbei streine.