Ecclesiastul 7:14 - Douay-Rheims

Ecclesiastul 7:14 în diferite traduceri

KJV (66 books) [7:13] Consider the work of God: for who can make that straight, which he hath made crooked?

BSB [7:13] Consider the work of God: Who can straighten what He has bent?

FBV [7:13] Think about what God does. If he makes something bent, you can't straighten it!

GNV [7:13] Wisedome is good with an inheritance, and excellent to them that see the sunne.

LSV [7:13] See the work of God, || For who is able to make straight that which He made crooked?

NASB [7:13] Consider the work of God, For who is able to straighten what He has bent? NASB 2020

NIV (US) [7:13] Consider what God has done: Who can straighten what he has made crooked?

NMV [7:13] Consider the work of God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered]: for who can make [that] straight, which he has made crooked?

OJB [7:13] Consider the ma'aseh HaElohim; for who can make straight what Hashem hath made crooked?

T4T [7:13] Think carefully about what God has done. Certainly no one can [RHQ] cause to become straight the things that God has caused to be crooked.

WEB (US) [7:13] Consider the work of God, for who can make that straight which he has made crooked?