Facerea 6:10 - New Messianic

And Noach (Rest, Consolation) begat (to be father of; be ancestor of) three sons, Shem (name, renown (great reputation; being well-known)), Ham (hot, heat, brown), and Yefet (enlarged; fair; persuading).

Facerea 6:10 în diferite traduceri

Engleză

KJV (66 books) And Noah begat three sons, Shem, Ham, and Japheth.

BSB And Noah had three sons: Shem, Ham, and Japheth.

DRA And he begot three sons, Sem, Cham, and Japheth.

FBV Noah had three sons: Shem, Ham, and Japheth.

GNV And Noah begate three sonnes, Shem, Ham and Iapheth.

JPS And Noah begot three sons, Shem, Ham, and Japheth.

LSV And Noah begets three sons: Shem, Ham, and Japheth.

NASB And Noah fathered three sons: Shem, Ham, and Japheth. NASB 2020

OJB And Noach fathered three banim: Shem, Cham, and Yephet.

Onkelos (Etheridge) And Noach begat three sons, Shem, Cham, and Yapeth.

T4T Noah became the father of three sons: Shem, Ham, and Japheth.

Română

BS (1914) Și a născut Noe trei feciori: pre Sim pre Ham și pre Iafet.

Gen GenesisFacerea, chaptercapitolul Book of GenesisCartea întâi a lui Moise: Facerea, chaptercapitolul 6

Facerea 6:10 în diferite traduceri

Engleză

Română