Isa IsaiahIsaia, chaptercapitolul Book of IsaiahCartea profetului Isaia, chaptercapitolul 38

Traduceri Comparați

Then came the word of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) to Yesha’yahu [Yehovah has saved], saying,

Isaia 38:4 în diferite traduceri

Engleză

KJV (66 books) Then came the word of the LORD to Isaiah, saying,
ASV Then came the word of Jehovah to Isaiah, saying,
BSB And the word of the LORD came to Isaiah, saying,
DRA And the word of the Lord came to Isaias, saying:
FBV Then the Lord sent a message to Isaiah, saying,
GNV Then came the worde of the Lord to Isaiah, saying,
LSV And a word of YHWH is to Isaiah, saying,
NASB Then the word of the Lord came to Isaiah, saying, NASB 2020
NIV (US) Then the word of the Lord came to Isaiah:
OJB Then came the Devar Hashem to Yeshayah, saying,
T4T I left his room, but Yahweh gave me this message:
WEB (US) Then Yahweh’s word came to Isaiah, saying,
WEB (UK) Then the LORD’s word came to Isaiah, saying,

Română

BS (1914) Și a fost cuvântul Domnului către Isaia, zicând: