Num NumbersNumerii, chaptercapitolul Book of NumbersCartea a patra a lui Moise: Numerii, chaptercapitolul 6

Traduceri Comparați

The LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) bless youi, and keep youi:Psa 67:7

Numerii 6:24 în diferite traduceri

Engleză

KJV (66 books) The LORD bless thee, and keep thee:
ASV Jehovah bless thee, and keep thee:
BSB ‘May the LORD bless you and keep you;
FBV ‘May the Lord bless you and take care of you.
GNV The Lord blesse thee, and keepe thee,
LSV YHWH bless you and keep you;
NASB ¶The Lord bless you, and keep you; NASB 2020
NIV (US) “ ‘ “The Lord bless you and keep you;
OJB Y'varekhekha Adonai v'yishmerekha (Hashem bless thee, and keep thee);
T4T ‘I desire that Yahweh will bless you and protect you,
WEB (US) ‘Yahweh bless you, and keep you.

Română

BS (1914) Domnul să te binecuvinteze pre tine, și să te păzească.