2Кор2Co 2 Коринфян2 Corinteni, розділcapitolul Друге послання апостола Павла до коринфянEpistola a doua către Corinteni, розділcapitolul 5

2 Corinteni 5:7 în diferite traduceri

Ucraineană

Огієнко бо хо́димо вірою, а не виді́нням,

УСП Бо живемо згідно з тим, у що віримо, а не з тим, що бачимо.

Română

BS (1914) Că prin credință umblăm, iar nu prin vedere;

Engleză

KJV (66 books) +19 (For we walk by faith, not by sight:)

AFINT (Exp US) +1 for we conduct our lives by faith, not by what is seen—

DRA (For we walk by faith, and not by sight.)

FBV (For we live by trusting in God, not by seeing him.)

GNV (For we walke by faith, and not by sight.)

LSV for we walk through faith, not through sight—

NASB for we walk by faith, not by sight— NASB 2020

NIV (US) +1 For we live by faith, not by sight.

OJB For we walk by emunah (faith), not by sight;

T4T While we (exc) live here, we do not have our new bodies, but we are trusting that God will give them to us.