ПсPsa ПсалмиPsalmii, псаломpsalmul Книга ПсалмівCartea Psalmilor, псаломpsalmul 59

Traduceri Comparați

(Пс. 107:7-14)

Керівнику хору. На мотив «Лілея свідчення».59:1 Свідчення – особливий жанр духовної поезії, див. також Пс. 79:1. Міхтам Давидів. Для повчання.

Psalmii 59:1 în diferite traduceri

Ucraineană

Огієнко Для дириґента хору. На спів: „Лілея свідчення“. Золотий псалом Давидів для навча́ння,
УСП [60:1] Для диригента. На мелодію: «Лілія Угоди». Міктам Давида. Повчання, написане,

Engleză

Brenton (1851) For the end, for them that shall yet be changed; for an inscription by David for instruction,
DRA Unto the end, for them that shall be changed, for the inscription of a title, to David himself, for doctrine,
OJB [60:1] (For the one directing. Set to The Shushan of the Edut. Mikhtam Dovid to instruct.
Psa 59Psalmii 59НПУ