ПсPsa ПсалтырPsalmii, псаломpsalmul ПсалтырCartea Psalmilor, псаломpsalmul 97

Traduceri Comparați

Псальма Давідава.

Засьпявайце Госпаду новую песьню; бо Ён дзівосы стварыў. Ягоная правіца і сьвятая мышца Ягоная прынесьлі Яму перамогу.Іс 63:5

Паказаў Гасподзь выратаваньне Сваё, адкрыў перад вачыма народаў праўду Сваю.Іс 52:10

Успомніў Ён міласьць Сваю да Якава і вернасьць Сваю да дома Ізраілевага. Усе канцы зямлі ўбачылі ратунак Бога нашага.Лк 2:30; Лк 3:6

Усклікайце Госпаду, уся зямля; радуйцеся, весялецеся і сьпявайце;Пс 65:2

сьпявайце Госпаду з арфаю, з арфаю і з псальмамі;Пс 149:3

з гукамі труб і рога радуйцеся прад Валадаром Госпадам.

Хай шуміць мора і ўсё, што ў ім, сусьвет і ўсё, што жыве ў ім;

хай у далоні пляскаюць рэкі; хай радуюцца разам горы1Пар 16:32

прад абліччам Госпада; бо Ён ідзе судзіць зямлю. Ён будзе судзіць сусьвет справядліва і народы - па праўдзе.Пс 95:13