Luca 15:3 - Textus Receptus

PT1904 εἶπε δὲ πρὸς αὐτοὺς τὴν παραβολὴν ταύτην λέγων·

SRGNT Εἶπεν δὲ πρὸς αὐτοὺς τὴν παραβολὴν ταύτην, λέγων,

BS (1914) Și au zis către ei pilda aceasta, grăind:

KJV (66 books) And he spake this parable unto them, saying,

AFINT (Exp US) So He communicated this parable to them:

AFINT (Lit US) So He spoke to them this parable, saying,

ASV And he spake unto them this parable, saying,

BSB Then Jesus told them this parable:

DRA And he spoke to them this parable, saying:

EMTV And He told them this parable, saying,

FBV So Jesus told them this story as an illustration.

GNV Then spake hee this parable to them, saying,

LSV And He spoke to them this allegory, saying,

NASB And so He told them this parable, saying, NASB 2020

NMV And he spoke this parable unto them, saying,

OJB And Rebbe, Melech HaMoshiach told them this mashal, saying,

TCENT So Jesus told them this parable:

WEB (US) He told them this parable:

Luk Luca, capitolul Evanghelia după Luca, capitolul 15