1Chr1Ch 1. Chronik1 Paralipomena, Kapitelcapitolul Das erste Buch der ChronikCartea întâi Paralipomena, Kapitelcapitolul 3

Traduceri Comparați

Stammbaum des Hauses Davids. (2.Sam 3,2 ff. 5,5. 14 ff. u. a.)

Nogah, Nepheg, Japhia,

1 Paralipomena 3:7 în diferite traduceri

Germană

Luther Nogah, Nepheg, Japhia,
ELO (1905) und Nogah und Nepheg und Japhia,
ELO (modernisiert) und Nogah und Nepheg und Japhija,
NeÜ Nogah, Nefeg, Jafia,

Română

BS (1914) Și Naghe, Nafec și Iafie.

Engleză

KJV (66 books) And Nogah, and Nepheg, and Japhia,
BSB Nogah, Nepheg, Japhia,
DRA And Eliphaleeh, and Noge, and Nepheg, and Japhia,
GNV And Nogah, and Nepheg, and Iaphia,
NASB Nogah, Nepheg, Japhia, NASB 2020
NMV And Nogah [brightness], and Nefeg [Weak, Slacked], and Yafia [Shining],
OJB And Nogah, and Nepheg, and Yaphia,