1Ch 1. Paralipomenon1 Kroník, kapitola První kniha ParalipomenonPrvá kniha kroník, kapitola 6

Preklady Porovnať

  • jeho syn Merajot, jeho syn Amariáš,
  • jeho syn Achitub,

1 Kroník 6:37 v rôznych prekladoch

Čeština

BKR [6:52] Meraiot syn jeho, Amariáš syn jeho, Achitob syn jeho,

Angličtina

KJV (66 books) [6:52] Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son,
Brenton (1851) Mariel his son, Amaria his son, Achitob his son,
Brenton (updated) Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son,
DRA [6:52] Meraioth his son, Amarias his son, Achitob his son,
GNV [6:52] Meraioth his sonne, Amariah his sonne, Ahitub his sonne,
NASB [6:52] Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son, NASB 2020
NMV [6:52] M’rayot [rebellious] his son, Amaryah [Yehovah speaks] his son, Achituv [my brother is good] his son,
OJB Merayot bno, Amaryah bno, Achituv bno,
T4T [6:52] Zerahiah’s son was Meraioth. Meraioth’s son was Amariah. Amariah’s son was Ahitub.