God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.
AFINT (Exp US)because God had planned something better for us, so that apart from us they would not be made perfect or experience the complete fulfillment of His promises.
AFINT (Exp UK)because God had planned something better for us, so that apart from us they would not be made perfect or experience the complete fulfilment of His promises.
since God had planned something better for us so that only together with us would they be made perfect.
NMVGod-The Father having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.
OJBHashem having foreseen something better for us, so that, apart from us, they should not be made shleimut.
TCENTFor God had planned something better for us, so that they would not be made perfect without us.
T4TGod knew ahead of time that what he would give us and them later would be better than giving them immediately what he promised. What God intends is that only when they and we are together will we have all that God intends us to have.
Vaše preklady sú sada z posledného porovnania, ktoré ste otvorili tlačidlom „Porovnať“ alebo si zapamätali; kým sada neexistuje, stane sa ňou prvé porovnanie otvorené priamo – zo záložky alebo z odkazu mimo webu. Ak sada obsahuje aspoň dva preklady a toto miesto majú všetky, porovnanie sa otvorí bez formulára na výber.
Označte hviezdičkou preklady, ktoré chcete mať medzi obľúbenými.
Písmo
Veľkosť textu
Na počiatku bolo Slovo a Slovo bolo u Boha a to Slovo bolo Boh
Prehrávače sa zobrazia bez kliknutia a samy sa nespustia; stránka s videom sa okamžite spojí s youtube.com. Kým je nastavenie zapnuté, videá sa načítavajú z YouTube.
Odkiaľ načítavať videá
Ak YouTube neodpovedá, video sa načíta zo servera webu, ak tam existuje kópia.
Obnovenie nastavení
Všetky nastavenia sa vrátia na predvolené hodnoty. Naozaj chcete pokračovať?